English
Español
한국어
Formas de Superar las Barreras del Idioma Después de un Accidente Automovilístico
Written by Bob Katz Law reviewed by Timothy J. Capurso
Barreras para víctimas de un accidente automovilístico que no hablan inglés en la escena del accidente.
En Estados Unidos, el sistema legal que rige los accidentes automovilísticos es complicado. Cada estado tiene su propio conjunto de reglas que se aplican a sus residentes, así como reglas federales que también pueden aplicarse. Esto se vuelve aún más complicado si usted es una víctima de un accidente automovilístico que no habla inglés.
Uno de los obstáculos más comunes para quienes no hablan inglés es la barrera del idioma.
Cuando usted se ve involucrado en un accidente, es crucial que pueda explicarle al oficial de policía lo que sucedió en el accidente. Con la barrera del idioma, esto puede resultar muy difícil. No todos los departamentos de policía tienen agentes que hablen su idioma.
¿Qué debe hacer después de un accidente automovilístico?
- Llame a la policía: si no llaman a la policía, es posible que tenga problemas para comunicarse con la otra parte, lo que puede provocar una situación de palabra contra palabra más adelante.
- Solicite un traductor: Pídale a la policía que le proporcione un traductor. El departamento de policía generalmente puede comunicarse con alguien que hable su idioma.
- Diagrama el accidente: dibuja un diagrama que muestre cómo ocurrió el accidente, para que puedas intentar mostrarle a la policía cómo ocurrió el accidente.
- Tome fotografías: capture fotografías de la escena y de cualquier daño a los vehículos. Esto ayudará a preservar cualquier información importante sobre la escena y el accidente.
- Busque ayuda: si tiene a alguien a quien pueda llamar para que le ayude a explicar lo sucedido, esto también puede ser útil.
- Recopile información: solicite en la oficina de policía su información de contacto, así como un formulario de intercambio por escrito. Cualquier información que pueda obtener será útil más adelante durante el proceso de informe de reclamaciones.
Si está lesionado y necesita asistencia legal después de su accidente automovilístico, nuestro equipo incluye abogados que hablan coreano y español con fluidez y están listos para ayudarlo. Somos conscientes de los desafíos que enfrentan las personas que no hablan inglés después de un accidente automovilístico y estamos aquí para brindarle la orientación y el apoyo que necesita para ayudarlo en este momento difícil.
