¿Qué significa Covid-19 para mi caso Judicial en Virginia?
El 16 de Marzo de 2020, la Corte Suprema de Virginia emitió una orden de la corte declarando una emergencia judicial. Como resultado de esa Orden, casi todos los Tribunales de Virginia fueron cerrados al público y casi todas las audiencias y juicios continuaron. En parte, la Orden instruyó a los tribunales de la siguiente manera:
1. [Posponer] todos los asuntos civiles, de tránsito y penales, incluidos los juicios con jurado, sujetos al derecho del acusado a un juicio rápido, con la excepción de los asuntos de emergencia, incluidos, entre otros, los asuntos de cuarentena o aislamiento, comparecencias, revisiones de fianzas, casos de orden de protección, custodia de niños de emergencia o casos de protección y audiencias de compromiso civil. Los jueces pueden ejercer su discreción con respecto a proceder con juicios con jurado en curso y en los casos en que el acusado está encarcelado
2. [Posponer] todas las ceremonias, como las ceremonias de licencia juvenil.
3. Limite la asistencia a la sala del tribunal a abogados, partes y testigos necesarios y miembros de la prensa en cualquier asunto que no pueda continuar.
La orden original en su totalidad se puede encontrar aquí:
http://www.courts.state.va.us/news/items/covid/2020_0317_supreme_court_of_virginia.pdf
La Orden fue renovada el 27 de Marzo de 2020 y luego también el 22 de Abril de 2020. La Orden renovada funcionalmente cerró casi todos los tribunales al público hasta el 17 de Mayo de 2020.
Además, la orden del 22 de Abril de 2020 aclaró que la intención de la Corte Suprema también era pagar cualquier estatuto de limitaciones o plazos relacionados con el caso que se encuentren dentro de las fechas de la emergencia judicial declarada.
Puede encontrar una copia de la tercera Orden aquí:
http://www.vacourts.gov/news/items/covid/2020_0422_scv_order_extending_declaration_of_judicial_emergency.pdf
Con toda probabilidad, si tuvo un caso de lesiones personales que se programó para un juicio entre el 17 de Marzo de 2020 y el 17 de Mayo de 2020, entonces su caso ha sido pospuesto.
La Corte Suprema también ha reunido la información pública disponible relevante de los tribunales a través de la Commonwealth de Virginia en el siguiente documento:
http://www.courts.state.va.us/news/items/covid_19.pdf
El documento anterior tiene enlaces a sitios web de tribunales que tienen información disponible en Internet.
Además, la mayoría de los condados han creado sitios web que brindan actualizaciones específicas de la crisis de salud pública en curso, como se ve en los siguientes enlaces:
1. Fairfax: http://www.courts.state.va.us/news/items/covid_19.pdf
2. Alexandria: https://www.alexandriava.gov/Coronavirus
3. Prince William: https://coronavirus.pwcgov.org/
4. Arlington: https://health.arlingtonva.us/covid-19-coronavirus-updates/
5. Loudoun: https://www.loudoun.gov/5307/Coronavirus
Muchos de estos sitios web tienen opciones que le permiten registrarse para recibir actualizaciones por texto en Español o Inglés.
Por ejemplo, en el condado de Loudoun, las alertas de texto COVID-19 están disponibles en inglés para quienes envían “LCCOVID19” al 888777. Las alertas de mensajes de texto también están disponibles en español para quienes envían “LCCOVIDESP” al 888777.
Si no está seguro sobre el estado de su caso judicial en curso o sobre el estado de cualquier fecha límite importante de la corte, le recomendamos que consulte con un abogado.
